Uncategorized
Leave a Comment

the finger

Can’t believe it’s taken me 20 years to know the story behind that. Thanks to a friend, who I might say professes in the use.

Giving the finger. Yes, it has French origins!

Back in the war days, when the English and the French were fighting, the English had mastered the bow-arrow art of shooting. It was more commonly called plucking the bow. The French were pissed, so when they captured Brit soldiers, they (brutally) cut off their middle fingers, leaving them incapable of plucking the bow. However, the early 1400s war was won by the English. They mocked the French, showing them their still intact middle fingers, which had literally helped them pluck the yew (the bow was also called the yew, after the tree it was made from). So the mockery was accompanied by the phrase “Pluck yew”. Apparently, ‘Pl” was a difficult syllable for the Fr, and it got translated and handed down as Fuck yew (you). And thus the use of the middle finger in immortalizing the expression.

This entry was posted in: Uncategorized

by

After 7 years of quitting my full-time corporate job and travelling the world, I've written a book - called The Shooting Star - about my journey. This book of untold travel stories charts my adventures from the cubicle to the road, and from small-town India to remote corners of the globe. Limited copies are now available for pre-order on Amazon and Flipkart. Drop me a note if you end up pre-ordering yours today! Connect with me on Instagram/Twitter @shivya.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.